东南网9月15日讯（福建日报见习记者 刘宇捷 通讯员 林彬彬）近日，由新西兰演艺集团带来的《大地之声——毛利民歌与华夏诗词的回响》音乐会在平潭国际演艺中心上演。作为“2025中国—新西兰艺术节”开幕演出海外预演后的国内首站演出，以及“跨越万年海洋文明——‘南岛语族’系列音乐会”的关键篇章，这场筹备8个月的文化盛宴，以新西兰毛利民歌与中国古典诗词为核心，用艺术融合搭建起跨文化桥梁。

中新歌唱家一同演唱传统毛利民歌《风之歌》。通讯员 江信恒 摄

本场音乐会以戏剧情节串联全场，舞台大屏幕通过动态投影同步呈现新西兰毛利歌曲与中国诗词。同时，演出精选了新西兰传统民歌《风之歌》等14首经典作品，不仅首次以五线谱形式重新记录毛利民歌，更将其独特民族韵律与中华诗词的意境之美深度融合，让观众沉浸式感受跨文化的诗意共鸣。

中新歌唱家一同演唱传统毛利民歌《女孩啊，女孩》。通讯员 江信恒 摄

“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年……”演出中，来自新西兰的毛利男中音埃鲁・奥内罗阿以字正腔圆的普通话吟唱出唐代诗人李商隐的七言律诗《锦瑟》。作为回礼，旅居新西兰的男中音歌唱家周楠以流利的毛利语与埃鲁·奥内罗阿共同演唱新西兰毛利民歌《女孩啊，女孩》，跨国度的艺术情感在此刻交融。“音乐是人类共通的语言，无论来自哪个角落，伟大的音乐都有触动心灵的力量。我在演奏中国音乐时，总能感受到深刻的情感共鸣。”表演结束后，新西兰小提琴演奏家安德鲁·比尔感慨万分。

音乐会尾声，气氛推向最高潮。中国与新西兰艺术家携手献唱《我和我的祖国》，现场观众纷纷起立鼓掌，掌声经久不息。

中国与新西兰艺术家一同向观众谢幕。通讯员 江信恒 摄

“这是一场跨文化的音乐盛宴，中外艺术家合唱时，新西兰文化的韵味扑面而来，中国文化的底色也自然浮现，这样的艺术交流太有价值了。”欣赏音乐会后，在岚台胞陈福在感慨道。

“我虽身在海外，但心始终与祖国相连。”周楠表示，用毛利民歌与中华诗词融合的方式传播中国文化，是自己作为音乐工作者最美好的使命。他同时透露，接下来演出团队还将前往湖南、湖北等地，继续以音乐为媒介，将中新文化交融的魅力传递到更多地方。