今年3月,福建信息职业技术学院(以下简称“福信”)迎来了一群特别的学子——11名来自泰国春武里技术学院的学生。他们远道而来,怀揣着对汉语学习的热情、对中华文化的憧憬,以及对学习现代物流管理专业的向往,踏上了岚岛这片热土,开始为期一年的交流学习之旅。 辅导员吴海兰(左三)和泰国留学生在校园里散步聊天 尽管这群泰国学生的汉语水平尚不流利,但他们的学习热情很高。在福信,他们不仅系统学习汉语和现代物流管理专业知识,还积极参与各类课外文化活动,深入探索中国的风土人情和美食文化。本周,聆听他们讲述在福信学习的欢乐时光。 情景化课堂 学习汉语真有趣 周二下午2点,福信商贸管理学院中泰国际学院留学生班内,气氛热烈而活跃。泰国留学生们早早地来到教室,他们脸上写满期待,准备迎接一场别开生面的汉语课。 “今天,我们上的是第六课。现在我们一起玩个梯子和蛇的桌游,看看哪位同学能获得最多分数?”上课了,汉语老师陈晓青用生动的语言,带领泰国留学生们走进汉语的奇妙世界。今天的上课主题是“我有个东西找不到了”,为了让泰国留学生们更好地理解和应用这个句子,陈晓青巧妙地设计了一个名为“梯子和蛇”的桌游。 游戏中,泰国留学生们通过描述、提问和回答等方式,找到隐藏的桌游“宝藏”。“最高、天气、公司、知道”等一个个汉字,从他们口中蹦出,虽然不是很流利,但学习的热情和专注态度让人动容。每当遇到一些理解困难的词语或句子时,陈晓青都会耐心进行解释,确保每名泰国留学生都能跟上课程进度。 泰国留学生王宝亮来中国学习前,充满期待,他给自己取了中国名字,并收集资料,做了许多功课。在他眼里,中国文化底蕴深厚,能在这里学习汉语和专业知识,是难得的学习机会。虽然刚开始学习汉语时,王宝亮遇到了很多困难,但凭借着刻苦和努力,他在半个月时间里,就熟练掌握了不少汉语词汇发音和汉语语法。“一开始我觉得汉语很难学,尤其是一些反问句和疑问句的用法,总是让我摸不着头脑。在老师的精心指导和同学们的热情帮助下,我现在可以和大家进行简单的汉语对话了,这让我有信心学好汉语,对未来学习也更有动力了。”王宝亮说。 为了让泰国留学生们对汉语学习保持浓厚兴趣,擅长汉语言教学的陈晓青注重汉语学习的实用性和情景化,课堂上,她融入游戏、歌曲等多种有趣方式,营造出轻松愉快的学习氛围。 “汉语和泰语的行文格式和语句组成方式有很大的不同,学生们在理解汉语语法时确实会感到困难。因此,要让泰国留学生们真正掌握汉语,必须让教学贴近他们的生活。”陈晓青解释说,将传统教学模式转变为生动形象的教学形式,将泰国留学生的生活场景融入汉语言教学中,以便帮助他们更好地记忆和理解各类汉语常用词汇和语法。 这种教学模式取得了明显成效。经过半个多月的学习,许多泰国留学生能够用汉语进行简单交流对话,甚至开始尝试书写汉字。刘淑英喜欢手写汉字,一有空,她就在练习本上认真练习,“汉语学习真的很有趣,我不仅学到了很多知识,还特别喜欢把每天所学的内容写在练习本上,并用泰语注明意思,这样可以帮助我更好地记忆和理解。”刘淑英说。 融入新校园 体验多彩岚岛生活 “铃铃铃”,下课铃声响起。学生三五成群,到食堂就餐,品尝美味中式菜肴。饭后,有的学生选择先回到安静的宿舍里午休,为下一堂课养精蓄锐;还有一些学生选择去体育馆打排球,用运动来释放学习压力……结束了四节快乐而充实的汉语课,泰国留学生们的课后生活同样精彩。 泰国留学生的宿舍环境安静温馨,热水器、衣柜等电器和家具整齐摆放,每一处都细心地标注了泰语,让泰国留学生们住得更舒心。 “爸爸妈妈,你们知道吗?平潭的天气虽然比家乡要冷一些,但你们不用担心我,这里的老师和同学都很友善,经常帮助我解决生活和学习上遇到的各种难题,我会照顾好自己的。”泰国留学生文燕娇和父母用视频通话,高兴地用泰语描述校园里的新生活。“这里的生活很好,学校很大,特别是体育馆,又大又漂亮。我经常去那里打排球。学校还经常举办各种活动,比如剪纸、书法等,我觉得很有意思。” 泰国留学生罗丽伟喜欢线上购物的便利。最近,在老师和同学的帮助下,他注册了网购账号,并添置了不少新学期的鞋子、衣服和生活用品。“虽然有时候看不懂网页上的汉语,但我可以通过图片选择自己喜欢的物品。每次收到的网购物品都很合我心意。接下来,我打算努力提高自己的汉语水平,这样才能更好地在这里生活和学习。”罗丽伟笑着向记者展示这自己新买的运动鞋,“这里网购很方便,物品价格实惠,质量又好。” “你知道吗?我现在会电商直播了!”在宿舍的另一角,泰国留学生王宝亮和罗丽伟向记者自豪地描述了自己的直播学习成果。不久前,学校组织他们参加了福州海峡国际会展中心举办的第四届中国跨境电商交易会,参会期间,他们首次近距离接触到了跨境电商行业,并参与了现场直播。他们表示,虽然首次参与电商直播时手忙脚乱,但这是一次新奇有趣的体验,“期待以后能有更多机会接触电商直播,这不仅对我们的专业知识学习有帮助,还能提升我们的实践能力。” 促文化交流 构筑中泰友谊桥梁 泰国留学生这些稚嫩却真挚的话语,都是他们在中国努力求学和成长蜕变的真切心声。 泰国留学生辅导员吴海兰见证了泰国留学生的努力和进步。“在福信的学习生活中,留学生们不仅将学习汉语和现代物流管理专业知识,还能参加各种社团活动,深入了解中国传统文化,未来成为中泰文化交流的使者,为中泰交流合作构筑起友谊的桥梁。如今,他们中的许多人已经找到了自己的兴趣所在,比如排球运动和剪纸文化,这些都将成为他们在中国学习生活中的美好回忆。”吴海兰说。 从2018年开始,福信就先后与因他猜商业学院、春武里技术学院2所泰国院校合作,并成立了“中泰国际学院”和福建省高职院校首所海外分校“泰中国际学院”。通过中泰双方学校的“汉语+专业技能+产业”教学模式,共同实施“1+2”人才培养机制,其中“1”是指在福信学习一年,“2”是指在泰国学习两年。 据商贸管理学院物流管理专业老师齐恒介绍,目前学院设有中泰国际学院留学生班、留学生宿舍楼等,并购买了两台翻译器,基本能够满足留学生的学习和生活需要。同时,为了让留学生更好地适应新环境,从日常查房、充值校园卡、淘宝购物、熟悉校园环境等,辅导员和助导都会细心地指导他们熟悉完成。 吴海兰在手机上保存着和上一届泰国留学生的微信聊天记录,字里行间,温情满满,是中泰友谊桥梁的最美见证。吴海兰回忆说,上一届泰国留学生离开学校时,那时她刚好生病没办法到现场参加欢送会。但学生们还是打视频电话给她,让她要好好休息,让她很感动。“虽然上一届学生已经回到了泰国,但经常在微信说很怀念曾经在这里的学习生活。”吴海兰说,希望越来越多的泰国留学生来福信求学,她将尽己所能帮助学生们,让他们留下一段多姿多彩的留学生活记忆。 (记者 冯荣/文 陈澜清/摄) |